關(guān)于萬(wàn)葉假名對(duì)照表,萬(wàn)葉假名這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道,今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
1、萬(wàn)葉假名(日文:萬(wàn)葉仮名 まんようがな)是假名的一種,主要用作上一代的日本語(yǔ)表記漢字的音與訓(xùn)所借用的文字,『萬(wàn)葉集』是使用萬(wàn)葉假名最有名的例子。
2、現(xiàn)在,在地名、人名方面依然使用萬(wàn)葉假名,「麻奈」「亜紀(jì)」(女性名)讀作「まな」(mana)「あき」(aki)。
3、 一些難讀的地名如 「魚群」可讀作「なぶら」(nabura)或「なぐれ」(nagure)很多都是來(lái)自萬(wàn)葉假名,一些常用語(yǔ), 例如よろしく(夜露死苦)(yoroshiku), 難以根據(jù)漢字讀出發(fā)音,也以萬(wàn)葉假名表示。
本文分享完畢,希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽:
免責(zé)聲明:本文由用戶上傳,與本網(wǎng)站立場(chǎng)無(wú)關(guān)。財(cái)經(jīng)信息僅供讀者參考,并不構(gòu)成投資建議。投資者據(jù)此操作,風(fēng)險(xiǎn)自擔(dān)。 如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除!