導(dǎo)讀 關(guān)于儂是什么意思英語,儂是什么意思這個問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!1、古吳語:“
關(guān)于儂是什么意思英語,儂是什么意思這個問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、古吳語:“儂”是“我”的意思,多見于舊詩文,古吳語(南朝以前)以“我儂”或“阿儂”表示“我”。
2、“人”字讀作“儂”,李白“人道橫江好,儂道橫江惡”的“儂”表示人。
3、2、杭州灣吳語區(qū)域:如上海、紹興、寧波等地方,“儂”就指“你”。
4、3、現(xiàn)代南部吳語、閩語:“儂”在南部吳語中從古吳語而表示“人”,而“人”在北部吳語中讀作nyin,不過也有例外,南部吳語中的金華話,蘭溪話等方言中“儂”也是“你”的讀音,“人”亦作nyin。
5、4、江淮官話方言。
6、江淮官話濱海話(濱阜小片)“你”的意思,表示尊稱。
7、5、姓。
8、6、安徽霍邱、潁上、壽縣等周圍區(qū)域方言:女兒的意思,如:老儂讀音:nóng。
9、7、賀州本地方言:指我、我們,尤其是指代對話雙方的“我們”。
10、8、貴港本地方言用法同賀州。
11、9、廣東吳川本地方言:小孩子。
本文分享完畢,希望對大家有所幫助。
標(biāo)簽:
免責(zé)聲明:本文由用戶上傳,如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除!