捐軀赴國(guó)難視死忽如歸翻譯（捐軀赴國(guó)難的意思）

關(guān)于捐軀赴國(guó)難視死忽如歸翻譯，捐軀赴國(guó)難的意思這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道，今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

1、捐軀赴國(guó)難，誓死忽如歸中的“忽”是就的意思。

2、出處：三國(guó) 曹植《白馬篇》：“棄身鋒刃端，性命安可懷？父母且不顧，何言子與妻？名編壯士籍，不得中顧私。

3、捐軀赴國(guó)難，視死忽如歸。

4、”譯文：上戰(zhàn)場(chǎng)面對(duì)著刀山劍樹(shù)，從不將安和危放在心里。

5、連父母也不能孝順?lè)?，更不能顧念那兒女妻子?/p>

6、名和姓既列上戰(zhàn)士名冊(cè)，早已經(jīng)忘掉了個(gè)人私利。

7、為國(guó)家解危難奮勇獻(xiàn)身，看死亡就好像回歸故里。

8、擴(kuò)展資料《白馬篇》賞析：《白馬篇》塑造了一個(gè)武藝精熟的愛(ài)國(guó)壯士的形象，歌頌了他的為國(guó)獻(xiàn)身，視死如歸的高尚精神，寄托了詩(shī)人為國(guó)建功立業(yè)的雄心壯志。

9、詩(shī)的最后八句揭示游俠兒的內(nèi)心世界。

10、游俠兒之所以能夠克敵制勝，不僅是由于他武藝高超，更重要的，還由于他具有崇高思想品德。

11、這種思想品德和他的高超武藝結(jié)合起來(lái)，使這個(gè)英雄形象有血有肉，栩栩如生，給人以深刻的印象。

本文分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。

標(biāo)簽：