卜算子海棠為風(fēng)雨所損翻譯（卜算子海棠為風(fēng)雨所損）

關(guān)于卜算子海棠為風(fēng)雨所損翻譯，卜算子海棠為風(fēng)雨所損這個問題很多朋友還不知道，今天小六來為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、這首小詞中沒有提及所詠為何花。

2、在周密所編《絕妙好詞》中，題作「海棠為風(fēng)雨所損」，由此可知，這裏所詠花為海棠花。

3、詞的上闋寫海棠花盛開。

4、第一句以特寫鏡頭的方式，描寫海棠花的花瓣。

5、第二句以中景鏡頭的方式，描寫海棠花的繁盛。

6、近看只見片片花瓣，遠(yuǎn)看方見繁花點(diǎn)點(diǎn)，兩種不同的視角將海棠花的韻意態(tài)畢現(xiàn)出來。

7、「輕」、「小」兩個字，寫盡了海棠的嬌媚玲瓏、逗人憐愛之態(tài)，而這正是天公賦與的自然之美。

8、「巧」字總結(jié)了海棠花的美態(tài)和生氣。

9、下闋海棠花被風(fēng)雨吹落，以「朝」、「暮」對照，「繁」、「小」相比，寫出天公無情，也流露出詞人隱隱的傷感，一個「了」字，寫盡花的可悲結(jié)局。

10、整首詞用詞精巧，用語淺顯卻意味悠長。

11、姿態(tài)之“巧”：花瓣兒薄如蝴蝶翅膀，輕盈有致：顏色之“巧”：花朵固小，卻猩紅如染，鮮艷嬌美；“巧”亦指花的精神：“百種千般”言其精神氣質(zhì)．形貌和氣韻、外在的表現(xiàn)和內(nèi)在的含蓄配合相宜、諧和一致。

本文分享完畢，希望對大家有所幫助。

標(biāo)簽：