關(guān)于響遏行云文言文斷句,響遏行云文言文這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道,今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
1、譯文 戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,有個(gè)喜歡歌唱的青年,名叫薛譚。
2、他得知秦青在歌唱方面很有造詣,便拜秦青為師。
3、經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的學(xué)習(xí),他有了很大進(jìn)步,受到了同行的稱贊。
4、? 薛譚自以為已經(jīng)把老師的本領(lǐng)學(xué)到手了。
5、于是,有一天,他便去向秦青告別,秦青沒(méi)有挽留他。
6、第二天,秦青在郊外設(shè)宴為他送行。
7、在飲酒話別的時(shí)候,秦青打著拍子,唱了一支非常悲壯的歌曲,那高亢的歌聲使周圍的樹(shù)木都顫動(dòng)起來(lái),天空中的流云都停了下來(lái)。
8、? 薛譚聽(tīng)得入了迷,意識(shí)到自己的驕傲自滿有多么愚蠢。
9、他十分慚愧地對(duì)秦青說(shuō):“老師,我原以為學(xué)得和您差不多了,現(xiàn)在才知道比老師差遠(yuǎn)了,請(qǐng)老師原諒我,讓我繼續(xù)跟您學(xué)習(xí)吧。
10、”? 秦青聽(tīng)了,笑了笑,讓他留了下來(lái)。
11、? 原文:? 薛譚學(xué)(謳)于秦青,(未窮)青之技,自(謂)盡之,遂辭歸。
12、秦青〔弗〕止,餞行于郊衢,撫節(jié)悲歌,聲振林木,響〔遏〕行云。
13、薛譚乃射求〔反〕,終身不敢言歸。
14、?釋義? 響遏行云:聲音高入云霄,阻住了云彩飄動(dòng),一般用來(lái)形容歌聲嘹亮。
15、? 響:聲音。
16、? 遏:阻止。
17、? 行云:飄動(dòng)的云彩。
18、形容聲音嘹亮,高入云霄,連浮動(dòng)著的云彩也被止住了。
19、? 謳:唱歌。
20、? 窮:盡。
21、? 郊衢:郊外大路旁。
22、? 撫節(jié):按著節(jié)拍。
23、? 悲歌?:歌聲雄壯?。
24、? 謂:認(rèn)為。
25、? 謝:道歉。
26、? 踐行:?用酒食為朋友或?yàn)橛H人等等的人送行。
27、? 辭:?告別。
28、? 送行:送別。
本文分享完畢,希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽:
免責(zé)聲明:本文由用戶上傳,如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除!