導讀 關于秋夜將曉出籬門迎涼有感古詩誦讀,秋夜將曉出籬門迎涼有感 翻譯這個問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現在讓我
關于秋夜將曉出籬門迎涼有感古詩誦讀,秋夜將曉出籬門迎涼有感 翻譯這個問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現在讓我們一起來看看吧!
1、陸游象秋夜將曉出籬門迎涼有感南宋陸游三萬里河東入海,五千仞岳上摩天。
2、遺民淚盡胡塵里,南望王師又一年。
3、【注釋】:1.將曉:天將要亮。
4、籬門:竹子或樹枝編的門。
5、2.三萬里河:指黃河。
6、“三萬里”形容它的長,是虛指。
7、3.五千仞岳:指西岳華山。
8、“五千仞”形容它的高。
9、古人以八尺為一仞。
10、4.胡塵:指侵略者的鐵蹄踐踏揚起的塵土。
11、胡:中國古代對北方和西方民族的泛稱。
12、5.王師:指宋王朝的軍隊。
13、6.仞:古代計算長度的一種單位,八尺為一仞(一作七尺)。
14、岳:指北方泰、恒、嵩、華諸山,一說指東岳泰山和西岳華山,7.摩天:碰到天。
15、8.遺民:北方淪陷區(qū)的人民。
16、9.胡塵:指金兵鐵騎揚起的塵土。
17、10.王師:指宋朝的軍隊。
18、【古詩今譯】三萬里黃河東流入大海,五千仞華山高聳接青天。
19、鐵蹄下遺民欲哭已無淚,盼望官軍收失地又一年。
20、【思想感情】這首詩表達了作者愛國和憂國憂民的思想感情。
本文分享完畢,希望對大家有所幫助。
標簽:
免責聲明:本文由用戶上傳,如有侵權請聯系刪除!