關(guān)于北國之春簡譜，北國之春歌詞這個(gè)問題很多朋友還不知道，今天小六來為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！
1、《北國之春》的日語版歌詞如下：白樺 青空 南風(fēng) （しらかば あおそら みなみかぜ）[si ra ka ba a o so ra mi na mi ka ze]こぶし咲くあの丘 （こぶしさくあのおか）[ko bu si sa ku a no o ka]北國の ああ 北國の春 （きたくにの ああ きたくにのはる）[ki ta ku ni no a a ki ta ku ni no ha ru]季節(jié)が都會では （きせつがとかいでは）[ki se tu ga do ka i de ha ]わからないだろと （わからないだろうと）[wa ka ra na i da ro u to]屆いたおふくろの （とどいたおふくろの）[to do i ta o fu ku ro no]小さな包み （ちいさなつづみ）[ti i sa na tu zu mi]あの故郷へ帰ろかな （あのふるさとへかえろかな）[a no fu ru sa to he ka e ro ka na]帰ろかな （かえろかな）[ka e ro ka na]雪解け せせらぎ 丸木橋 （ゆきどけ せせらぎ まるきばし）[yu ki do ke se se ra gi ma ru ki ba si]カラマツの芽が吹く （カラマツのめがふく）[ka ra ma tu no me ga fu ku]北國の ああ 北國の春 （きたくにの ああ きたくにのはる）[ki ta ku ni no a a ki ta ku ni no ha ru]好きだとお互いに （すきだとおたがいに）[su ki da to o ta ga i ni]言い出せないまま （いいだせないまま）[i i da se na i ma ma]別れてもう五年 （わかれてもうごねん）[wa ka re te mo u go nen]あの娘はどうしてる （あのこはどうしてる）[a no ko ha do u si te ru]あの故郷へ帰ろかな （あのふるさとへかえろかな）[a no fu ru sa to he ka e ro ka na]帰ろかな （かえろかな）[ka e ro ka na]山吹 朝霧 水車小屋 （やまぶき あさぎり すいしゃこや）[ya ma bu ki a sa gi ri su i sya ko ya]わらべ唄聞こえる （わらべうたきこえる）[wa ra be u ta ki ko e ru]北國の ああ 北國の春 （きたくにの ああ きたくにのはる）[ki ta ku ni no a a ki ta ku ni no ha ru]兄貴もおやじ似で （あにきもおやじにで）[a ni ki mo o ya ji ni de]無口な二人が （むくちなふたりが）[mu ku ti na fu ta ri ga]たまには酒でも （たまにはさけでも）[ta ma ni ha sa ke de mo]飲んでるだろうか （のんでるだろうか）[non de ru da ro u ka]あの故郷へ帰ろかな （あのふるさとへかえろかな）[a no fu ru sa to he ka e ro ka na]帰ろかな（かえろかな）[ka e ro ka na]擴(kuò)展資料：北國之春是一首非常著名的日本歌曲，表達(dá)了離開家鄉(xiāng)的游子對于故鄉(xiāng)深刻的懷念。
2、它真摯而深沉的情感感動(dòng)了很多離開家鄉(xiāng)漂泊的人，因此傳唱度非常的高，被改變成了很多版本。
3、比較著名的有蔣大為老師演唱的版本，這個(gè)版本在中國幾乎是無人不知無人不曉了，可以說是影響了一代人。
4、歌詞基本忠于原版，但不同于日版歌詞的直白，蔣大為老師這一版的歌詞更有意境，體會了漢語的博大精深。
5、其次，鄧麗君版的《我和你》傳唱度也很高。
6、但是這一版歌頌的不再是思鄉(xiāng)之情，而是對愛情的歌頌。
7、格局雖然小了一些，但鄧麗君演唱的非常溫婉動(dòng)人。
8、參考資料來源：百度百科-北國之春。
本文分享完畢，希望對大家有所幫助。
標(biāo)簽：
免責(zé)聲明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！