關于啟卷是什么意思,至于啟卷必先幾案潔凈翻譯這個問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、司馬溫公獨樂園[1]之讀書堂,文史萬余卷。
2、而公晨夕所常閱者雖累數十年,皆新若手未觸者。
3、嘗謂其子公休曰:‘賈豎藏貨貝,儒家惟此耳。
4、然當知寶惜。
5、吾每歲以上伏及重陽間,視天氣晴明日,即設幾案于當日,所側群書其上以曝其腦,所以年月雖深,終不損動。
6、至于啟卷,必先視幾案潔凈,以茵褥,然后端坐看之。
7、或欲行看,即承以方版,未嘗敢空手捧之,非惟手汗?jié)n及,亦慮觸動其腦。
8、每至看竟一版,即側右手大指面襯其沿而覆,以次指面捻而挾過,故得不至揉熟其紙。
9、每見汝輩多以指爪撮起,甚非吾意。
10、今浮屠老氏猶知尊敬其書,豈以吾儒反不如乎?當宜志之。
11、 ======== [1]獨樂園:司馬光在洛陽所置之園,見司馬光《獨樂園記》。
12、 -------- 司馬光獨樂園中的讀書堂中,藏有文史類書籍一萬多余。
13、其中司馬光每天早晨常常閱讀的書,雖然讀了幾十年,看上去都新得象是從沒用手摸過一樣。
14、司馬光曾經對他的兒子公休說:“商人們愛收藏錢財貨物,儒家所收藏的,只是這些(書),應當知道要珍愛它們。
15、我每年在上伏到重陽期間,遇到天氣晴朗的日子,就在那天設下幾案,將那些書斜放在上面,曬穿訂書的線。
16、所以雖然時間很長,書還是沒有損壞。
17、說到打開看書,必然先把幾案打掃干凈,用褥子鋪墊在書下面,然后端坐好,才看書。
18、有時候(不能端坐著看)需要邊走邊讀,那就把書放在方的木板上(讀),從來不敢直接用手捧著書,這不但是擔心手汗浸到書頁上去,也擔心碰到穿訂書的線。
19、每到看完一頁,就用右手大姆指的側面貼著書頁的邊沿,再用食指(與姆指相配合)捻起書頁,這樣翻過一頁,因此可以不把紙弄爛。
20、我??吹侥銈兎瓡鴷r直接用手指撮起書頁,這很不合我的意思。
21、現(xiàn)在佛教道教中人(和尚、道士們)尚且知道尊敬他們的經書,我們儒家怎么能反而不如他們呢?應該要記住我的話。
22、”。
本文分享完畢,希望對大家有所幫助。
標簽:
免責聲明:本文由用戶上傳,如有侵權請聯(lián)系刪除!