關(guān)于隱約雷鳴陰霾天空但盼風(fēng)雨來(lái)能留你于此,隱約雷鳴陰霾天空但盼風(fēng)雨來(lái)這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道,今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
1、隱約雷鳴,陰霾天空,但盼風(fēng)雨來(lái),能留你在此的意思是:不論雨打風(fēng)吹,電閃雷鳴,我都在這里等待你,希望你能留下來(lái)。
2、“隱約雷鳴 陰霾天空 但盼風(fēng)雨來(lái) 能留你在此”出自《萬(wàn)葉集 雷神短歌》,原文共有兩句“隱約雷鳴,陰霾天空,但盼風(fēng)雨來(lái),能留你在此。
3、隱約雷鳴,陰霾天空,即使天無(wú)雨,我亦留此地。
4、”影響:《萬(wàn)葉集》成書(shū)時(shí),日本還沒(méi)有自己的文字,全部詩(shī)歌都是借用漢字即萬(wàn)葉假名記錄下來(lái)的。
5、它的最大貢獻(xiàn)在于擺脫了漢詩(shī)的窠臼,用日本民族語(yǔ)言,把不定型的古歌謠發(fā)展為定型的民族化、個(gè)性化的詩(shī)歌形式,為后世詩(shī)歌創(chuàng)作樹(shù)立了典范。
6、《萬(wàn)葉集》同時(shí)也是中日友好交往和中國(guó)文學(xué)對(duì)日本古代文學(xué)發(fā)生影響的明證。
7、它以中國(guó)詩(shī)歌的題材、形式和分類(lèi)方法為借鑒,采用漢字作注音符號(hào),收編了部分漢詩(shī),同時(shí)直接反映“遣唐使”來(lái)唐情況的詩(shī)歌。
8、以上內(nèi)容參考:百度百科--萬(wàn)葉集。
本文分享完畢,希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽:
免責(zé)聲明:本文由用戶(hù)上傳,如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除!