導(dǎo)讀 關(guān)于&ldquo&rdquo的意思，ldquo 覺(jué)今是而昨非 rdquo 是啥意思這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道，今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題，現(xiàn)在讓我們一
關(guān)于&ldquo&rdquo的意思，ldquo 覺(jué)今是而昨非 rdquo 是啥意思這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道，今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！
1、出自 陶潛·歸去來(lái)兮辭的第一段。
2、 歸去來(lái)兮!田園將蕪，胡不歸?既自以心為形役，奚惆悵而獨(dú)悲?悟已往之不諫，知來(lái)者之可追。
3、實(shí)迷途其未遠(yuǎn)，覺(jué)今是而昨非。
4、 第一二句以反問(wèn)的語(yǔ)氣表示歸田之志的訣絕。
5、 “悟以往之不諫，知來(lái)者之可追。
6、實(shí)迷途其未遠(yuǎn)，覺(jué)今是而昨非。
7、”一種悔悟和慶幸溢于言外。
8、 第一段寫辭官歸田的決心。
9、先是自責(zé)之詞，后是自寬自恕之詞。
10、表達(dá)了鄙棄官場(chǎng)、向往田園的感情。
11、 這兩句的意思是:我明白了，以往的不能挽救;我知道了，靠將來(lái)還可以補(bǔ)回。
12、真的，走入迷途還不算遠(yuǎn)，我覺(jué)得今是而昨非 感覺(jué)今天的(事情)是對(duì)的,而昨天的是不對(duì)的。
13、字面意思就這樣,有前后語(yǔ)的話可以根據(jù)語(yǔ)境適當(dāng)翻譯。
本文分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽：
免責(zé)聲明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！