關(guān)于害群之馬文言文翻譯注釋，害群之馬文言文翻譯這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道，今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！
1、原文： ? ? ? 黃帝將（1）見(jiàn)（2）大隗（3）于具茨（4）之山，適遇牧馬童子，問(wèn)涂（5）焉，曰：“若（6）知具茨之山乎？”曰：“然（7）。
2、”“若知大隗之所存（8）乎？”曰：“然。
3、”黃帝曰：“異哉（9）小童！非徒（10）知具茨之山，又知大隗之所存。
4、請(qǐng)問(wèn)為天下（11）。
5、”小童曰：“夫?yàn)樘煜抡?，亦若此而已矣，又奚事焉！”小童辭（12）。
6、黃帝又問(wèn)。
7、小童曰：“夫?yàn)樘煜抡撸噢梢援惡跄榴R者（13）哉？亦去其害馬者而已（14）矣。
8、”黃帝再拜稽首（15），稱天師而退。
9、注釋：（1）將：將要。
10、（2）見(jiàn)：拜訪。
11、（3）大隗：傳說(shuō)中的神名。
12、（4）具茨：山名，在滎陽(yáng)密縣（今河南省密縣）。
13、（5）涂：通“途”，即路。
14、（6）若：你。
15、（7）然：是的，表應(yīng)答。
16、（8）所存：所在的地方。
17、（9）異哉：了不起啊。
18、異：不尋常的。
19、（10）非徒：不但，不只。
20、（11）為天下：治理天下。
21、（12）辭：謝絕。
22、（13）亦奚以異乎牧馬者哉：這與牧馬有什么兩樣。
23、奚：何。
24、以：因。
25、異：不同。
26、乎：相當(dāng)于“與”、“跟”。
27、（14）而已：罷了。
28、（15）稽首：叩頭。
29、譯文： ? ? ? 黃帝到具茨山去拜見(jiàn)大隗，正巧遇上一位牧馬的少年，便向牧馬少年問(wèn)路，說(shuō)：“你知道具茨山嗎？”少年回答：“知道。
30、”又問(wèn)：“你知道大隗居住在什么地方嗎？”少年回答：“知道。
31、”黃帝說(shuō)：“這位少年，真是了不起??！不只是知道具茨山，而且知道大隗居住的地方。
32、請(qǐng)問(wèn)怎樣治理天下。
33、”少年推辭不說(shuō)，黃帝又繼續(xù)追問(wèn)。
34、少年說(shuō)：“治理天下的人，這與牧馬的人有什么兩樣呢？也是去掉其中不好的馬罷了。
35、”黃帝聽(tīng)了叩頭至地行了大禮，口稱牧童“天師”而退去。
36、 ? ? ? 回答完畢，順祝學(xué)習(xí)進(jìn)步！。
本文分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽：
免責(zé)聲明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！