關(guān)于情同朱張比喻，情同朱張這個(gè)問題很多朋友還不知道，今天小六來為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！
1、原文：初，暉同縣張堪素有名稱，嘗于太學(xué)見暉，甚重之，接以友道，乃把暉臂曰：“欲以妻子托朱生。
2、”暉以堪先達(dá)，舉手未敢對(duì)，自后不復(fù)相見。
3、堪卒，暉聞其妻子貧困，乃自往候視，厚賑贍之。
4、暉少子怪而問曰：“大人不與堪為友，平生未曾相聞，子孫竊怪之。
5、”暉曰：“堪嘗有知己之言，吾以信于心也。
6、”注釋：1.暉：朱暉，與張堪同為東漢人。
7、2.名稱：名聲，名望。
8、3.太學(xué)：漢朝設(shè)在京城的最高學(xué)府。
9、4.先達(dá)：指有道德、有學(xué)問的前輩。
10、5.賑贍：救濟(jì)，周濟(jì)。
11、6.素：一向,向來。
12、7.把：持。
13、8.對(duì)：應(yīng)承。
14、9.怪：對(duì)···感到奇怪。
15、10.信:信用。
16、譯文：起初，與朱暉同縣的張堪一直很有名氣，曾經(jīng)在太學(xué)見過朱暉，很器重他，把他當(dāng)做朋友對(duì)待，于是就握著朱暉的手臂說：“我想把妻子兒女托付給朱先生”。
17、朱暉認(rèn)為張堪是前輩，只是拱手沒有敢應(yīng)承，從此兩人再也沒有見面。
18、張堪死后，朱暉聽說張堪的妻子兒女生活貧困，于是親自前往探視，送去豐厚的錢款救濟(jì)。
19、朱暉的小兒子覺得奇怪，問道：“父親您不和張堪為友,往常也不曾互通信息,我們私下對(duì)您的行為感到奇怪啊”。
20、朱暉說：“張堪曾經(jīng)對(duì)我說過知己的話，我銘記在心上了。
21、”。
本文分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽：
免責(zé)聲明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！