關于晉明帝數(shù)歲文言文翻譯及含義,晉明帝數(shù)歲原文及譯文這個問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、《晉明帝數(shù)歲》 晉明帝只有幾歲的時候,坐在元帝膝蓋上。
2、有個從長安來的人,元帝就向他詢問洛陽方面的消息,不由得流下了眼淚。
3、明帝問元帝因為什么哭泣,元帝便把東遷的原委詳細地告訴了他。
4、于是問明帝說:“你認為長安與太陽相比,哪個更遠?”明帝回答說:“太陽遠。
5、沒聽說有人從太陽那邊來,這顯然可知了。
6、”元帝感到很詫異。
7、 第二天,元帝召集群臣舉行宴會,把明帝所說的意思告訴了大家。
8、然后又重新問明帝,明帝卻回答說:“太陽近。
9、”元帝大驚失色,問:“你為什么與昨天說的不一樣呢?”明帝回答說:“因為抬頭就能看見太陽,但是總是看不見長安。
10、” 唐打獵 清朝乾隆年間,安徽旌德縣出現(xiàn)了老虎。
11、不到幾個月,傍晚出城的老百姓被老虎吃了十幾個。
12、過往的客商有幾撥因為貪圖趕路,黎明時分也被老虎傷了許多人。
13、當時,紀曉嵐的一個同族哥哥任知縣,曾幾次招集本地的獵戶搜尋老虎,結果,獵戶也被吃了幾人。
14、一時間,全城的人惶惶不安,平時吃的菜、鹽、油、米等生活必需品都開始缺貨了。
15、 無奈之際,當?shù)匾粋€人建議:“咱們去請徽州的唐打獵吧!除非他來了,不能消弭這場禍患!” 紀曉嵐的同族哥哥就問:“唐打獵是什么人?有這本事么?” 那人說:“肯定行!”說著講了一個故事。
16、大概是明代,徽州(現(xiàn)在的安徽歙縣。
17、)有一個姓唐的人,剛剛結婚不幾天,一天進山被老虎吃了。
18、他的老婆很傷心,孩子生了后,專門向天禱告:“你長大后,如果不能殺虎,就不是我的兒子!后代子孫如果不能殺虎,也都不能算是我的子孫!”這孩子長大后,四處拜求名師,終于練就了獵虎絕技。
19、從此后,唐氏世世代代都以擅長獵虎絕技,聞名當?shù)亍?/p>
20、 紀曉嵐的同族哥哥聽后,與眾人商議,很多人都知道唐打獵,贊同這個建議。
21、于是,第二天,衙門里便派人帶著禮金專程去請?zhí)拼颢C。
22、 過了幾天,派去的人回來了,說:“唐家專門挑選了兩位技藝最好的人,已經在路上了,很快就到。
23、”到了之后,眾人一看,卻很是失望。
24、原來唐家派來的是這么兩個人:一個身形瘦小的老翁,頭發(fā)胡子全白了,說話的時候還不時咯咯咳嗽,似乎隨時都可能摔倒地上,再也起不來;另一個是十六七歲的大男孩兒,看樣子根本沒有力氣。
25、 眾人無法可想,唐家既然派了人來跑了這么遠的路,那就先安頓下吧。
26、 這時,老翁忽然走上前來,半跪說:“不必忙乎。
27、聽說那只老虎在離城不到五里的地方,先去把它抓回來,再吃飯不遲!” 紀曉嵐的同族哥哥客氣了幾句,派人領著他們去尋找老虎呆的地方。
28、 時值正午。
29、縣衙來的人領到山谷口,就不敢再往里邊走了。
30、老翁一看,微微一笑:“有我在,你們還怕什么?”眾人只好硬著頭皮再往前走。
31、走到峽谷深處,已經有幾個人渾身哆嗦,不愿再走了。
32、老翁看看大男孩兒,說:“看情形,這個畜生好像還在睡覺,你把它叫醒。
33、” 大男孩兒張口模仿老虎的嘯聲,聲震林木,落葉紛紛。
34、不一會兒,老虎果然從林中出來。
35、眾人嚇得紛紛后退,大男孩兒也退后十幾步,然后遠遠站定。
36、留下老翁站在原地。
37、老虎發(fā)覺眼前有人,停了停,猛然徑直向老翁撲來! 老翁手里攥著一把長約八九寸、寬四五寸的短小斧頭,覷定撲來的老虎,奮起右臂,屹立不動。
38、老虎半空里撲到,老翁側頭避過虎勢。
39、眨眼間,老虎從頭頂越過,落地已經血流一片,顫動幾下,就不動了。
40、 眾人跑來,確信老虎真的死掉了,紛紛去看。
41、這才發(fā)現(xiàn):老虎的身子,從下頜、肚子到尾巴,一條長長的裂痕,早讓老翁的斧頭破成了兩片! 此時,眾人才發(fā)覺老翁不是凡人,紛紛上前施禮請教。
42、老翁說自己為了這一招,光臂力就練了十年。
43、別人用掃帚在他的眼前揮過,他的眼睛不會眨一下;他的胳膊平舉時,可以讓幾個壯漢向下拉,壯漢們懸著身子使勁晃,老翁的胳膊卻一動不動。
44、 這是清代大文豪紀曉嵐的《閱微草堂筆記》里記載的一件故事。
45、頃刻之間,一頭罕見的猛虎就死在一位年邁的老翁手里,使人對唐打獵的絕技不能不倍加贊嘆。
46、 《李寄》 東越國閩中郡有座庸嶺,高幾十里。
47、庸嶺西北的山洞中有一條大蛇,長七八丈,大十多圍,當?shù)厝藭r常擔驚受怕。
48、東冶的長官都尉和他所管轄的各縣城行政長官,多有(被大蛇)咬死的。
49、用牛羊祭祀,仍舊不能制止(大蛇的)危害。
50、(大蛇)有時給人托夢,有時告訴巫、祝,要吃十二三歲的童女。
51、郡、縣的長官都為這事?lián)鷳n。
52、只是大蛇(仍然)無休止地肆虐逞兇。
53、他們一同尋求人家奴婢所生的女孩子,連同罪犯人家的女孩子養(yǎng)著。
54、到了八月初一祭祀,(把童女)送到蛇洞口,蛇就出來吞吃童女。
55、多年這樣,已經用了九個童女。
56、 這時,又預先招募尋找,沒有招募尋找到祭祀用的童女。
57、將樂縣的李誕,家里有六個女兒,沒有兒子。
58、他的小女兒名寄,要應征前往。
59、父母不答應。
60、李寄說:“父母沒有福氣,只是生了六個女兒,沒有生一個兒子,雖然有孩子跟沒有孩子一個樣。
61、女兒我沒有淳于緹縈幫助父母那樣的功績,既不能供養(yǎng)(父母),白耗費了穿的吃的,活著沒有什么好處,不如早點死了。
62、賣了我李寄的身體,可以得到一點錢,用來供養(yǎng)父母,難道不好嗎?”父母慈愛,終究不讓她去。
63、李寄自己偷偷地走了,沒辦法制止。
64、 李寄就去訪求好劍和會咬蛇的狗。
65、到了八月初一,就到廟里坐下,抱著劍,帶著狗。
66、先拿來幾石糯米做的糍團,用蜜和炒米粉調灌糍團,把(它)放在洞口。
67、蛇就出來了,頭大得像谷倉,眼睛像兩尺長的鏡子,聞到糍團的香氣,先吃糍團。
68、李寄就放出狗,狗跑上前就咬,李寄從后頭斫出幾處傷口。
69、受傷的地方痛得很,蛇因此跳了出來,到了空地上就死了。
70、李寄進去探看洞穴,找到九個童女的頭骨,全都拿了出來,痛惜地說:“你們這些人膽小軟弱,被蛇吃了,很可悲,很可憐。
71、”于是童女李寄緩緩邁步回到家里。
72、 越王聽到這件事,就聘童女李寄為王后,授她父親為將樂縣令,母親和姐姐都得到賞賜。
73、從這以后東冶沒有再出現(xiàn)妖邪的東西,有關李寄的歌謠到現(xiàn)在還有。
本文分享完畢,希望對大家有所幫助。
標簽:
免責聲明:本文由用戶上傳,如有侵權請聯(lián)系刪除!