導(dǎo)讀 關(guān)于王戎觀虎原文翻譯,王戎觀虎原文這個問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!1、王戎觀虎【
關(guān)于王戎觀虎原文翻譯,王戎觀虎原文這個問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、王戎觀虎【原文】魏明帝于宣武場上斷虎爪牙[1],縱百姓觀之。
2、王戎七歲,亦往看。
3、虎承間[2]攀欄而吼,其聲震地,觀者無不辟易顛仆[3],戎湛然不動[4],了無恐色。
4、【注釋】[1]魏明帝:即曹魏明帝曹叡。
5、斷虎爪牙:即把老虎關(guān)在籠子里。
6、[2]承間:承著空隙。
7、[3]辟易顛仆:神色慌亂,躲避不迭,以致跌倒。
8、[4]湛然:深沉穩(wěn)重的樣子。
9、【譯文】魏明帝在宣武場上把老虎關(guān)在籠子里,任憑百姓觀看。
10、王戎當(dāng)時七歲,也去看。
11、老虎乘隙攀住柵欄大吼,吼聲震天動地,圍觀的人全都嚇得退避不迭,跌倒在地。
12、王戎卻平平靜靜,一動不動,一點也不害怕。
本文分享完畢,希望對大家有所幫助。
標簽:
免責(zé)聲明:本文由用戶上傳,如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除!