關(guān)于say yes翻譯,say yes文章翻譯這個(gè)問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、我來翻一下 望采納 這是夫妻倆在晚飯后清洗碗碟時(shí)聊天時(shí)出現(xiàn)的場(chǎng)景的描述。
2、白人丈夫和妻子談?wù)摰拿茳c(diǎn)是,如果妻子是個(gè)黑人,他還會(huì)不會(huì)跟她結(jié)婚。
3、我們都知道丈夫最終的答案是否定的。
4、這讓妻子很傷心。
5、我們可以明白了,妻子洗澡過后說她要在外面呆一會(huì)兒。
6、其實(shí)她是去還原本來面目去了,她事實(shí)上是個(gè)黑人?。?!這是她的秘密,應(yīng)該她是一直瞞著她的丈夫她是一個(gè)黑人這個(gè)事實(shí)。
7、你也知道,有些黑人女孩其實(shí)皮膚并不怎么黑的,再加上女士愛化妝啦,打扮啦什么的,想讓看起來白點(diǎn)不是問題的。
8、這是一對(duì)恩愛的夫妻。
9、而美中不足的是丈夫不知道她是一個(gè)黑人。
10、所以妻子在文中強(qiáng)調(diào)說,“如果我是黑人,讓我們說我們會(huì)結(jié)婚的吧”。
11、她還反復(fù)問這個(gè)問題,希望丈夫能答應(yīng)。
12、她問如果她是一個(gè)黑人,是不是就會(huì)一切都不一樣,也就是文中的difference。
13、她非常期望即使讓丈夫知道這個(gè)事實(shí)的話不會(huì)影響到他是否后悔與她結(jié)婚,如果告訴了他事實(shí),是不是他還會(huì)接受他。
14、因此,在洗完澡后,她要求丈夫把燈關(guān)掉,就出去了,她是出去換衣服等等。
15、回來以后,丈夫從睡夢(mèng)中醒來,理所當(dāng)然看到了一個(gè)“陌生人”,也就是他的妻子,是個(gè)黑人。
本文分享完畢,希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽:
免責(zé)聲明:本文由用戶上傳,如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除!