導(dǎo)讀 關(guān)于王旦與寇準(zhǔn)翻譯及答案,王旦與寇準(zhǔn)文言文翻譯這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道,今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!1
關(guān)于王旦與寇準(zhǔn)翻譯及答案,王旦與寇準(zhǔn)文言文翻譯這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道,今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
1、原文 :王太尉旦薦寇萊公為相,萊公數(shù)短太尉于上前,而太尉專稱其長(zhǎng)。
2、上一日謂太尉曰:「卿雖稱其美,彼談卿惡。
3、」太尉曰:「理固當(dāng)然。
4、臣在相位久,政事闕失必多。
5、準(zhǔn)對(duì)陛下無(wú)所隱,益見其忠。
6、臣所以重準(zhǔn)也。
7、」上由是益賢太尉。
8、 譯文:宋朝太尉王旦曾經(jīng)推薦寇準(zhǔn)為宰相,寇準(zhǔn)多次在皇帝面前說(shuō)王旦的缺點(diǎn),而王旦卻專門夸贊寇準(zhǔn)的長(zhǎng)處。
9、有一天皇帝對(duì)王旦說(shuō):「您雖然夸贊寇準(zhǔn)的優(yōu)點(diǎn),可是他經(jīng)常說(shuō)您的壞話。
10、」王旦說(shuō):「本來(lái)應(yīng)該這樣。
11、我在宰相的位子上時(shí)間很久,在處理政事時(shí)失誤一定很多。
12、寇準(zhǔn)對(duì)您不隱瞞我的缺點(diǎn),愈發(fā)顯示出他的忠誠(chéng),這就是我器重他的原因。
13、」皇帝因此更加稱贊王旦賢明。
本文分享完畢,希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽:
免責(zé)聲明:本文由用戶上傳,如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除!